
Jaargang 11 nummer 09.
31 augustus, tweeëntwintigste zondag door het jaar, 10.30 uur in de Dagkapel
- Celebrant: kapelaan Austin
- Misintenties: eenzame mensen, zieke mede- en oud-parochianen
- Muziek: stille H. Mis.
Door celebrant gehouden preek:
Broeders en zusters in Christus.
In de eerste lezing net als in het evangelie gaat het over menselijk gedrag, namelijk nederigheid. In de eerste lezing koppelt Sirach dat direct aan rijkdom. ‘Als gij rijk zijt, blijf dan bescheiden’, zegt hij. Misschien is het goed daar eens aandacht aan te besteden. Niet dat wij allen rijke mensen zijn, integendeel, misschien zijn er onder ons mensen die het helemaal niet breed hebben. Maar toch is het goed dat we rijkdom eens aan de orde laten komen, want rijk zijn is wereldwijd zonder twijfel een van de belangrijkste, misschien zelfs de belangrijkste, doelstelling van heel veel mensen.
Waarom zegt Sirach dat we bescheiden moeten blijven? Het antwoord luidt: Omdat we onszelf niet geschapen hebben. We zijn geschapen door God onze Heer, niet zomaar, maar naar zijn beeld en gelijkenis, en alles wat we bezitten, hebben we aan Hem te danken.
De schepping, de wereld, de aarde zijn niet van mensen alleen, maar van God, het is een gave van God aan de mensen. Dus moeten wij ook, net als alle andere mensen, respect hebben voor zijn schepping.
Die schepping betreft niet alleen de aarde en het heelal, maar ook onze medemensen. Ook voor hen moeten we dus respect hebben, moeten we nederig en bescheiden blijven. Dat is iets dat we ons allen moeten afvragen; hebben wij echt respect voor onze medemensen, of alleen voor mensen die we als onze gelijken beschouwen of voor mensen die boven ons staan? Hebben we evenveel eerbied voor mensen van een andere stand, een andere kleur, een andere taal, een andere geaardheid? Misschien is dat niet vanzelfsprekend; en dat was het zeker niet in de tijd van Jezus. Vandaar dat Hij zegt: ‘Als je een gastmaal geeft, nodig dan niet je bloedverwanten of je rijke buren uit, maar armen, gebrekkigen, kreupelen en blinden, want aandacht voor die medemensen maakt je gelukkig.’
Zusters en broeders, vandaag kregen we zowel in de eerste lezing als in het evangelie de raad om nederig en bescheiden te blijven, en om oprechte aandacht te hebben voor de aarde en voor onze medemensen, want alles en iedereen behoort toe aan God en zijn schepping, en die hebben we niet in eigendom gekregen.
Op 1 september is voor alle christenen wereldwijd de Werelddag van gebed voor de zorg voor de schepping. En het blijft daar niet bij, want 1 september is ook het begin van het nieuwe schooljaar. Het begin van een nieuwe levenstijd voor leerlingen, leerkrachten en ouders. Voor allen een tijd om te groeien in inzet voor zichzelf en anderen, en in aandacht en wederzijds respect.
Een tijd ook om zich thuis te voelen op school. Dat wensen we toe aan leerkrachten, leerlingen en ouders, en ons allen wensen we toe dat we ons met een nederig hart en vol aandacht voor onze medemensen thuis zullen voelen in Gods heerlijke schepping.
Amen.
Mini Wereld Jongeren Dagen (WJD) 2025 – een onvergetelijke reis
Van Maastricht naar Assisi:
Vrijdagochtend 24 juli verzamelden we om half zeven in Maastricht. Vroeg én ver weg, maar het was het meer dan waard. Vanaf het eerste moment in de kerk en in de bus voelde je weer die saamhorigheid die ik in mijn eigen parochie vaak mis. Na een korte overnachting in Lugano vierden we de Eucharistie in de Dom van Milaan, direct achter het hoofdaltaar – een indrukwekkende plek voor onze eerste buitenlandse mis. Na een korte stadswandeling reisden we door naar Assisi, waar we twee nachten bleven in een hotel met zwembad. In Assisi vierden we de mis in een kleine kapel achter de Basiliek van Franciscus. Met hulp van een franciscaan mochten we een deel van de wachtrij overslaan om de tombe van Franciscus te zien – indrukwekkend, al verschilt de betekenis ervan per persoon. Na de lunch bezochten we het graf van Carlo Acutis en de Basiliek van de Heilige Clara. Het graf van Carlo Acutis raakte mij persoonlijk het meest: zijn jonge leeftijd en zijn indrukwekkende levenswerk maakten diepe indruk. ’s Avonds volgde nog een ontroerende aanbidding in een kerkje naast ons hotel – voor mij altijd een bijzonder moment van nabijheid tot Christus.
Op naar Rome:
Na het voorprogramma reden we richting Rome, met onderweg een stop in Greccio om de eerste kerststal te zien. Tijdens de eenvoudige lunch – droog brood in de regen – proefden we het échte pelgrims gevoel. Onze slaaplocatie in Rome bleek 75 minuten met het OV van het Vaticaan te liggen, maar het veld voor de grote overnachting was gelukkig maar 800 meter verderop. We sliepen in een zaaltje waar we luchtbedden en tassen konden neerleggen. De douches? Zes tuinslangen met douchekoppen, ijskoud water – verre van luxe, maar het hoorde erbij. De eerste avond werden we warm onthaald door Vader Francesco en Valerio, met lekker eten en spelletjes samen met pelgrims uit andere landen.
Openingsmis en paus ontmoeting:
Op dinsdag stond de openingsmis op het Sint-Pietersplein op het programma. Met 64 deelnemers reisden we in kleinere groepjes. Mijn groep bezocht eerst de Sint-Jan van Lateranen, waar we onze aflaat ontvingen, en ging daarna naar de Sint-Pieter. We kwamen precies twee minuten voor het begin van de mis aan. Het plein stond vol: vlaggen wapperden, jongeren lachten, en overal heerste een feestelijke sfeer. Dankzij vertalingen via een app konden we de Italiaanse mis goed volgen. Na afloop reed de nieuwe paus, Leo XIV, in de pausmobiel vlak langs ons – op slechts enkele meters afstand.
Verdieping en ontdekking:
De dagen erna volgden we Catechese over hoop en liefde en bezochten we Romeinse bezienswaardigheden: van basilieken tot het Colosseum en Circus Maximus. De Sint-Pieter bleef helaas drie van de vier dagen gesloten. Mijn persoonlijke favoriet was de Sint-Paulus-buiten-de-muren, met zijn prachtige hofjes en de galerij van pausportretten. Santa Maria Maggiore was indrukwekkend door het graf van Franciscus, maar de mooiste kerk vond ik Santa Maria in Aracoeli, boven het Forum Romanum, met een adembenemend interieur.
De grote avondwake:
Op zaterdag liepen we in kleine groepjes naar het veld, wat sneller ging dan in lange rijen. Dankzij een vroege medepelgrim hadden we een perfecte plek voor onze hele groep van 64: uitzicht op het altaar, genoeg ruimte, water op vijf meter afstand en wc’s dichtbij. Tijdens de avondwake met de paus heerste een diepe stilte – op wat portofoongeluiden en sirenes na. Met meer dan een miljoen jongeren samen bidden was een onvergetelijke ervaring. Na de wake bleef het nog lang gezellig: sommigen gingen slapen, anderen bleven praten of feesten met pelgrims uit andere landen. Rond twee uur ’s nachts viel de rust in, en konden we slapen onder de sterren.
Slotmis en terugkeer:
Zondagochtend begon het rustig. Na een rit van de paus over het veld volgde de Heilige Mis. Het vieren van de eucharistie met de paus is altijd bijzonder, maar dit te doen met een miljoen medepelgrims maakte het extra speciaal. Het was heel mooi. Daarna zijn wij samen naar onze slaap locatie teruggegaan. De volgende dag zijn wij samen vertrokken naar het Klooster van de Karmelieten voor de Heilige Mis. Daarna samen terug naar Sint Odiliënberg, van daaruit terug naar Maastricht. Het was een heel mooie ervaring voor de jongeren.
Kapelaan Austin
Uit de Nationale Raad voor de Liturgie het volgende:
Op 14 september viert de Rooms-katholieke kerk het feest van de Kruisverheffing. Op de dag na de kerkwijding van de Verrijzenisbasiliek, die boven het graf van Christus is opgericht, wordt het heilig kruis omhoog geheven en vereerd als het zegeteken van zijn Paasoverwinning en als teken dat aan de hemel zal verschijnen. Dat nu reeds voor iedereen de wederkomst van Christus aankondigt.
Willem Wolters
Eucharistievieringen in de Koepelkerk, september 2025:
7 september, drieëntwintigste zondag door het jaar, 10.30 uur, in de Kerk
• Celebrant: emeritus pastor F. Delahaye
• Misintenties: overleden kinderen -Germaine dag; overleden parochianen in de laatste twaalf maanden
• Muziek: Koninklijk Sint Caeciliakoor Heer.
Na afloop koffie achter in de kerk.
14 september, Kruisverheffing, 10.30 uur in de Dagkapel
• Celebrant: emeritus deken H. Kleinen
• Misintenties: zieke mede- en oud-parochianen
• Muziek: cantor Eric Habets en organist Ton Vennix.
21 september, vijfentwintigste zondag door het jaar, 10.30 uur in de Dagkapel
• Celebrant, kapelaan Austin
• Misintenties: zeswekendienst Ferdi Houben, jaardienst John de Jong, gezinnen, familie en vrienden
• Muziek: samenzang.
28 september, zesentwintigste zondag door het jaar, 10.30 uur in de Dagkapel
• Celebrant: kapelaan Austin
• Misintenties: vrede voor de wereld; eenzame mensen, zieke mede- en oud-parochianen
• Muziek: stille H. Mis.
o Elke donderdagmiddag om 14.30 uur: eucharistieviering Maria Gebedsgroep in de Dagkapel.
o Elke zaterdagmorgen vanaf 8.00 uur Tewahedo Eritrese Orthodoxe Kerk.
o Iedere eerste dinsdagmiddag van de maand klassieke muziek in de Dagkapel; aanvang om 15.30 uur.
Algemene informatie over de parochies Joannes Bosco en H. Hart van Jezus
– Kapelaan Austin, e-mail: arockiaaustin10@gmail.com, tel.: 0687971327; Prof. Dumoulinstraat 1, 6224 BN Maastricht; link van de Facebookpagina:
https://www.facebook.com/koepelkerk
– Kerkbestuur: Armand Blanken, armand.blanken@kpnmail.nl, tel.: 0654331955, en Willem Wolters, info@willemwolters.nl, tel.: 0646705520.
Kapelaan Austin brengt graag een huis- en ziekenbezoek. Hij kan de Heilige Communie bij u thuis geven.
Parochieblad Overkoepeling
Informatie voor de Overkoepeling van de maand oktober kunt u opgeven t/m 20 september 2025. Misintenties die te laat voor de Overkoepeling worden aangeboden, kunnen wel tijdens de eucharistieviering worden voorgelezen.
Het zijn de vrijwilligers die onze geloofsgemeenschap vitaal houden. Extra handen en hoofden zijn altijd welkom. Er zijn activiteiten die veel of weinig tijd en energie vragen. Er is voor iedereen een passende kleine of grotere activiteit.
Ons mooie kerkgebouw en haar toekomst verdient onderhoud, beheer en planning. Ook daar zijn de tijd en expertise van vrijwilligers van harte welkom. Er zijn kleine en grote klussen en activiteiten, voor elk wat wils. Het kerkbestuur maakt graag een afspraak.
Belangrijke telefoonnummers
Alarm Spoed: 112
Alarm geen spoed: 0900-8844 (Politie)
Huisartsenpost: 043 – 7500123; website: https://hapmaastricht.nl
Pastorale hulpdienst via verpleegkliniek Larisa 043-3690670
Dekenaat Maastricht-Meerssen website: https://rkmaastricht.nl
VASTENACTIE PROJECT:
Beste mensen, jullie weten wel dat wij ieder jaar een project doen in de veertigdagentijd. Dit jaar is dat onderstaand project.
EEN BIBLIOTHEEK OPZETTEN

PROJECTACHTERGROND
St. Antony’s College of Education, opgericht door het bisdom Kottar in India, is toegewijd aan het versterken van studenten uit plattelandsdorpen. Deze hogeschool dient als platform voor studenten om met vertrouwen hoger onderwijs te volgen en ondersteunt hun academische vooruitgang. De hogeschool is gevestigd in Amanattantheri, een gehucht in Vilavancode Taluk dat bekendstaat om zijn onderontwikkeling en streeft ernaar om betaalbaar onderwijs te bieden aan verarmde vissers en gemarginaliseerde boeren in de regio. De strategische ligging zorgt voor gemakkelijke toegang tot talrijke omliggende dorpen, waardoor onderwijs toegankelijker wordt voor de lokale gemeenschap.
De laatste tijd heeft het bisdom diepe bezorgdheid geuit over het gebrek aan toegang tot kwalitatief onderwijs voor kinderen uit kansarme gezinnen. Helaas is er vanwege financiële beperkingen en crises weinig nadruk gelegd op het opzetten van hoogwaardige onderwijsinstellingen met geavanceerde technologie in deze gebieden. Als gevolg hiervan hebben studenten uit plattelands- en economisch achtergestelde milieus te maken met aanzienlijke onderwijsachterstanden, wat leidt tot een opvallende ongelijkheid in hun academische prestaties in vergelijking met hun stedelijke en meer bevoorrechte leeftijdsgenoten.
Deze onderwijskloof beperkt hun vermogen om te concurreren in het hoger onderwijs en betere werkgelegenheidskansen te krijgen.
DOEL VAN HET PROJECT
Het primaire doel van dit project is om de kennis van kansarme kinderen en jongeren die in 32 onderontwikkelde vissers- en binnen dorpen wonen, te versterken en te verrijken. Dit zal worden bereikt door een goed uitgeruste bibliotheek op te zetten bij het St. Antony’s College of Nursing in Amanthantheri, bisdom Kottar. De oprichting van zo’n bibliotheek is niet alleen een relevante en dringende behoefte, maar ook een wens die wordt uitgesproken door de studenten en docenten van het college. Door toegang te bieden tot een goed uitgeruste bibliotheek, streeft het project ernaar om economisch kansarme vissers- en plattelandsstudenten te voorzien van formeel onderwijs en hun algemene kennis te vergroten. Dit zal hen op hun beurt in staat stellen om betere werkgelegenheidskansen te vinden en goed geïnformeerde, verantwoordelijke burgers te worden. Naast het directe doel, voorziet het project ook in resultaten op de langere termijn.
Het streeft ernaar om de algehele ontwikkeling van de 32 onderontwikkelde kust- en plattelandsdorpen te faciliteren, integratie en duurzaamheid te bevorderen. Door de studenten kennis en vaardigheden bij te brengen via de bibliotheek, wil het project bijdragen aan de holistische groei van de gemeenschappen, hen in staat stellen om ontwikkelingsproblemen te overwinnen en zelfredzaam te worden.
WAT ZULLEN WIJ DOEN?
Beste mensen jullie hebben gelezen over het project voor de arme kinderen in het bisdom in India. Ik heb jullie hulp nodig om deze college bibliotheek op te bouwen. Het kost heel veel moeite om het geld bij elkaar te krijgen. Ik weet heel goed over de situatie van de mensen in India. Dus als we samen onze handen en harten openen voor de arme kinderen in India, dan kunnen wij hen helpen bij hun studie aan het college aldaar.
Een bibliotheek is voor het onderwijs van enorm belang. Dit project duurt anderhalf jaar. Daarom vraag ik jullie hulp om deze kinderen te helpen. Jullie hoeven niet in een keer geld over te maken. Dit project duurt anderhalf jaar. Dus jullie kunnen een kleine bijdrage in het daarvoor bestemde mandje leggen achter in de kapel of kerk van de Koepelkerk. Of een kleine bijdrage overmaken naar mijn onderstaande bankrekeningnummer. Als veel mensen een klein of groot bedrag bij elkaar brengen, dan krijgen wij een groot bedrag in India. IBAN: NL 02 INGB 0662 6928 29 ten name van: A.A. JOSEPH. Alvast heel veel dank!
Kapelaan Austin: 0687971327/arockiaaustin10@gmail.com.